¡Hola! El 16 de febrero de 2018 asistí a la firma de libros de Holly Black
y Susan Dennard que formó parte de sus toures Cruel Prince y Sightwitch
respectivamente. El evento tuvo lugar en San Diego en la librería Mysterious
Galaxy.
Antes de empezar, les daré un poco de información sobre
las autoras.
Holly Black es una escritora y editora estadounidense,
conocida por escribir Las crónicas de Spiderwick, una saga de 5 libros de
fantasía para niños, junto con el ilustrador Tony DiTerlizzi y por escribir la
saga "Magisterium" con Cassandra Clare.
Susan Dennard es una escritora estadounidense, es autora
de los bestsellers Truthwitch y Windwitch, y de la trilogía Something Strange
& Deadly.
Llegué alrededor de 15 minutos antes, pero no pude
encontrar un asiento esta vez, así que recogí mi copia de Cruel Prince, compré
otro libro y luego me quedé de pie esperando a que comenzara el evento. Esta
vez, el evento fue moderado por la vendedora de libros y booktuber, Kaitlyn,
por lo que el evento fue en formato de entrevista, por eso grabé el audio de
todo y lo transcribí, fue más fácil que anotar en ese momento parte de lo que
decían.
 |
| Holly Black. |
K: ¿Qué les atrajo al mundo de
las hadas?
Holly Black [HB]: [No grabé la
respuesta de Holly :c]
Susan Dennard [SD]: Empecé a leer
cuentos de hadas y fantasía cuando era joven. Yo era una adolescente, no
teníamos YA [Literatura juvenil], así que todo lo que podía consumir era
fantasía para adultos, principalmente de la biblioteca. Y tampoco teníamos
Amazon en ese entonces, por lo que sólo podía obtener lo que estaba en el
estante de una librería o una biblioteca, lo que significaba que con frecuencia
no leía las cosas en orden o una serie completa, omitía el libro cuatro.
K: ¿Creas o descubres a tus
personajes? ¿Cómo es tu proceso?
HB: Solía decir que creaba a mis
personajes y me frustraba cuando la gente hablaba sobre cómo sus personajes se desviaban
en ciertas direcciones. Mis personajes son flojos y no harían nada por mí, ni
siquiera quieren estar en el libro. Nadie quiere estar en un libro, ¿verdad? Lo
peor es descubrir que eres el protagonista de una novela, no te pasará nada
bueno. Y ahora digo que en The Darkest
Part of the Forest, que es el libro de hadas que escribí justo antes de
este, tuve un personaje cuyo nombre es Hazel, que tenía un secreto que yo no
sabía. Y yo estaba como "esto no
parece posible, ¿cómo es que ella tiene un secreto que yo no sé?" Pero
así era y fue una gran parte del libro. Me gustaría decir que los creo, pero a
veces es un proceso de figurar, crear y luego extrapolar de su comportamiento
todas las cosas que quieren ocultarme.
SD: Definitivamente creo algunos
personajes. Descubrí esto con una novela que escribí en mi primera saga, creé
tal vez un personaje secundario, pero cuando se trataba de escribir una novela
desde su punto de vista, me di cuenta de que en realidad no los conozco.
Entonces tengo que descubrirlos, lleva tiempo. A veces no tienen voz en mi
cabeza y no están listos para hablar conmigo. Y los presiono por las fechas
límite. Pero es un proceso de esperar que esa voz venga, y aprendí que si no
tengo su voz, no puedo escribir esa historia hasta que la voz esté en mi
cabeza, y todo lo que escriba va a ser una mierda.
